雲端智能手機 或威脅現有手機地位 "Cloud" Smartphones may threat existing phone

什麼是雲端智能手機？
What is "Cloud" Smartphone?

雲端智能手機與一般智能手機的功能無異，但雲端智能手機的APP不會於手機上運用，反而是在雲端上運用，因此手機不需要高楷的處理器及記憶體，雲端智能手機的價格將可能會很便宜。
The function of "Cloud" Smartphones are as similar as the existing smartphones, while the app runs in the cloud, and no fast processors or a lot of memory needed, which would make them cheaper to produce. 

由於手機的APP只會與雲端中的程式相連接，它不再需要強大的處理器。如果它成為手機APP連接的一個標準，它會影響目前智能手機市場的各個方面。
As the apps on smartphones are just links to programs run in the cloud. No powerful processor needed.  It might impact current smartphone market if this becomes the standard method of accessing apps on phones.



但雲端智能手機仍處於開發初期，開發未必成功。但它可能會很快上位。只要一個大企業投身於新作業系統，就很容易會刺激整個產業。 However, "Cloud" Smartphones are in early developing stage, it's not guarantee to be success. But it could expands quickly. Even one of the big vendors committed to the new operating systems, it would boost the whole crop.

來源 Source