讓食指休息10分鐘 送缺水兒童乾淨水

現時，全球有約七億七千萬人過着沒有乾淨食水的生涯，而每天有約1400個未滿5歲的兒童斃於飲用不淨水。
There are about 770 million people live without clean water, and, moreover, ~1400 children under 5 lost their life by drinking dirty water.

為了幫助這些人，聯合國兒童基金會發起了 Tap Project，只要大家放下手機10分鐘，讓自己的食指休息一下，贊助商就會贊助相當於兒童一日的食水給該基金。
Giving a helping hand to them, UNICEF raises Tap Project. This project need us to finish by keeping our smartphone calm for 10 minutes. For every 10 minutes we don't touch our phone, sponsors and donors will make a donation to give children a daily use of clean water.

大家只需在2014年3月31日前用手機瀏覧
All we need to do is browsing the link through smartphone before 31 Mar 2014.

http://tap.unicefusa.org/

按指示將手機靜止10分鐘，就可以救缺水兒童一命。
Follow the instruction and keep you phone untouched for 10min, you can help saving the children's life.

只需10分鐘，讓自己的手指休息一下，救救在世界另一端的兒童。
Only 10min, rest you finger, save the children.

請大家不要停留在自己的10分鐘。做多一個小小的動作，按下Share
Please do NOT stop by you 10min. Simply clicking a Share

Tweet

分享給全世界，一同參與，一同救命。
Share to world, join and help.